空港機内編 Passport, please. パスポートをお願いします Here is my ticket. チケットはこちらです I have nothing to declare. 免税範囲内です／申告物はありません Where is the baggage claim? 手荷物受取所はどこですか？ I missed my flight. 乗り遅れてしまいました Which gate for Japan? 日本行きは何番ゲートですか？ Water, please. お水をお願いします Can I have a blanket? ブランケットをいただけますか？ Beef, please. ビーフをお願いします No ice, please. 氷なしでお願いします Can I change my seat? 席を替わってもいいですか？ How do I use this? これはどうやって使いますか？ May I see your passport? パスポートを拝見できますか？ What is the purpose of your visit? 入国の目的は何ですか？ How long are you staying? どのくらい滞在しますか？ Do you have any liquids? 液体類は持っていますか？ Please place your bags here. ここにカバンを置いてください Would you like something to drink? お飲み物はいかがですか？ Beef or chicken? ビーフにしますか、チキンにしますか？ Please fasten your seatbelt. シートベルトをお締めください Please return your seat to the upright position. 座席のリクライニングを戻してください Are you finished with that? 食事などが お済みですか？ レストラン編 Table for two, please. 2人です Do you have a menu in Japanese? 日本語のメニューはありますか？ I'll have the same. 同じものをください Is this spicy? これは辛いですか？ Check, please. お会計をお願いします Keep the change. お釣りはとっておいてください ショッピング (Shopping) Just looking, thanks. 見ているだけです、ありがとう How much is this? これはいくらですか？ Can I try this on? 試着してもいいですか？ I'll take it. これにします How many in your party? 何名様ですか？ Are you ready to order? ご注文はお決まりですか？ Would you like some dessert? デザートはいかがですか？ Everything okay here? お食事はいかがですか？／何かお困りですか？ Is that for here or to go? 店内ですか、お持ち帰りですか？ Pardon? すみません、もう一度？ Could you say that again, slowly? もう一度、ゆっくり言っていただけますか？ One more time, please. もう一回お願いします 日常編 How's it going? 調子はどう？ Take care! 気をつけて！／じゃあね！ I'm sorry, I'm late. 遅れてごめんなさい That sounds great. それはいいですね Let me see... ええと、そうですね… Wait a second. ちょっと待って It's up to you. あなたにお任せします I have no idea. さっぱりわかりません Could you help me? 手伝ってもらえますか？ Nice talking to you. お話しできて良かったです Have a nice day! 良い一日を！ What do you think? あなたはどう思う？ Are you sure? 本当に？／確かですか？ Do you need a hand? 手を貸しましょうか？ Watch your step. 足元にご注意ください 病院編 I have a fever. 熱があります I have a headache. 頭が痛いです I have a stomachache. お腹が痛いです I feel dizzy. めまいがします It hurts here. ここが痛みます I feel like throwing up. 吐き気がします I'm allergic to medicine. 薬のアレルギーがあります Can I have a painkiller? 痛み止めをいただけますか？ Do you have an appointment? 予約はありますか？ Please fill out this form. この書類に記入してください What are your symptoms? どのような症状ですか？ When did it start? いつから始まりましたか？ Are you taking any medication? 何か薬を飲んでいますか？ Open your mouth, please. 口を開けてください Take a deep breath. 深呼吸をしてください Please wait in the hallway. 廊下でお待ちください Take this twice a day. これを1日2回飲んでください After meals. 食後に Do you have insurance? 保険には加入していますか？